Синхронный переводчик и известная фигура в области авторского перевода видеокассет 90-х годов, Андрей Дольский, обратился за медицинской помощью из-за проблем с сердцем. Об этом сообщила Telegram-канал Mash.
55-летний Дольский испытывает недомогание уже на протяжении нескольких недель. По информации канала, у переводчика была диагностирована гипертоническая болезнь, сопровождающаяся поражением сердца.
За свою карьеру Андрей перевел около 50 тысяч фильмов, имел возможность работать над семью лентами в день. Среди его переводов находятся такие известные картины, как «Матрица», «Чужой», «Глубокое синее море», а также фильмы из франшизы «Пила».
Тем временем, рэп-исполнитель Леша Свик был экстренно госпитализирован. Об этом сообщила его жена, Ксения Ткачева, в социальных сетях. Свика был доставлен в больницу с желудочным кровотечением. Его супруга отметила, что не знает причин возникших у мужа проблем со здоровьем, подчеркнув, что рэпер ведет здоровый образ жизни и не употребляет алкоголь.
Также недавно актриса Светлана Немоляева поделилась информацией о перенесенной операции.
Каково ваше мнение по этим событиям?