Киностудия RWV Film анонсировала запуск новой версии анимационного шедевра Хаяо Миядзаки «Принцесса Мононоке» в 4K-формате. Премьера в российских кинотеатрах состоится 14 августа 2025 года, как сообщает пресс-служба компании через «Газету.Ru».
Эта приключенческая анимационная лента, вдохновленная японскими мифами и легендами, выпускается в честь 40-летия студии Ghibli, ставшей известной благодаря данному фильму Миядзаки. Изначально выпущенный в 1997 году, фильм был приобретен компанией Miramax для американского проката, а его переводом занимался известный сценарист Нил Гейман.
Сюжет «Принцессы Мононоке» вращается вокруг Аситаки, молодого принца, отправляющегося в путешествие в поисках излечения от наложенного на него проклятия. Его путь ведет в Железный город, жители которого воюют с Лесом, населенным могучими духами, и загадочной девушкой Сан, воспитанной волчьей богиней.
Интересно, что Миядзаки задумал проект еще в 1980-х, изначально создавая сказку о принцессе и лесном духе-рыси, но позже изменил сюжет, отдав главную роль мужскому персонажу.
Один из первых фильмов студии Ghibli с использованием цифровых эффектов, «Принцесса Мононоке» прославилась как одна из самых зрелых и масштабных работ Миядзаки, где отсутствует четкое разделение на добро и зло.
«Этот фильм рассказывает о конфликте между человечеством и природой, где Аситака пытается найти компромисс. Эта тема сегодня особенно актуальна и отражает современные реалии», — отметил вице-президент студии Ghibli Ацуси Окуи.
Русским зрителям фильм будет представлен в переводе студией «Студийная Банда».
В то же время появились первые снимки со съемок экранизации «Жука в муравейнике» по произведению братьев Стругацких.