Ушла из жизни театральный критик и переводчица Ирина Мягкова

На 88-м году жизни не стало известного театроведа, театрального критика и переводчика Ирины Мягковой. О её смерти сообщили в Telegram-канале ГИТИСа.

Деканат института выразил глубокие соболезнования дочери покойной — искусствоведу Ирине Кулик, а также родственникам, друзьям, коллегам и ученикам Ирины Мягковой. В ГИТИСе напомнили, что в период с 1980-х по 1990-е годы Ирина Григорьевна преподавала на театроведческом факультете, вела семинары по театральной критике, работала на заочных курсах и была преподавателем кафедры театра народов СССР. Её вклад в изучение французской литературы и театра, а также переводы французской драматургии были высоко оценены профессиональным сообществом.

Ирина Мягкова окончила историко-филологический факультет МГПИ имени Ленина в 1961 году и Московский педагогический институт иностранных языков имени Мориса Тореза. В 1976 году она защитила кандидатскую диссертацию по искусствоведению и с 1988 по 1993 год преподавала в ГИТИСе.

В своей профессиональной карьере Мягкова активно писала о современной российской сцене и французском театре, уделяя особое внимание региональным театрам, которые часто посещала. В 2014 году в издательстве «Новое литературное обозрение» была опубликована её книга мемуаров под названием «Чужая девочка».